Le chemin de traverse c'est la rue commerçante des sorciers par excellence. On y trouve de tout ! Mais vraiment de tout ! Des grimoires en passant par les baguettes magiques, les chaudrons, les parchemins ... au bout de celui ci se trouve Gringotts. !
Chaudron Baveur, les Rues, Gringotts, Prêt-à-porter pour mages et sorcières, Apothicaire, Ollivander, boutique de baguettes magiques, Glacier Florian Fortarôme, Magasin d'accessoires de Quidditch, Ménagerie magique, Allée des Ambrumes

Le Poudlard Express est le train qui fait la liaison entre la gare de King's Cross, Londres, et la gare de Pré-Au-Lard, à deux pas de Poudlard. Il fait ce voyage au moins quatre fois par an, et probablement plus souvent que ça, selon les besoins. Il part le 1er septembre à 11 heures précises du Quai 9 3/4 de King's Cross et arrive à Pré-au-Lard en début de soirée. La plupart des étudiants reviennent à King's Cross avec ce train pour rentrer chez eux pour les vacances de Noël et de Pâques. Le train repart également en direction de Londres à la fin de l'année scolaire, en juin.